Benutzerhandbuch

Betätigungskraft für Türen und Klappen mit herkömmlichen Drehmoment-Scharnieren und Drehmoment-Klappenhaltern

• Die Grafik zeigt die Mittelwerte (Katalogwerte) als durchgezogene Linie und den Bereich zwischen dem oberen und unteren Grenzwert.
• Für schwere Klappen und Türen empfehlen wir Einweg-Drehmoment-Scharniere (siehe „Bedienung von Türen und Deckeln mit Einweg-Drehmoment-Scharnieren").

Betätigungskraft für Türen und Klappen mit Einweg-Drehmoment-Scharnieren

• Einweg-Drehmoment-Scharniere (Einweg-Drehmoment) üben keine Drehkraft in Hebrichtung aus, sodass zum Anheben von Klappen und Türen lediglich die Hebekraft erforderlich ist.
• Wie aus der Grafik ersichtlich ist, lassen sich die Türen und Klappen im Vergleich zu herkömmlichen Drehmoment-Scharnieren mit geringerer Kraft anheben.
• Für schwerere Deckel empfehlen wir anstelle von Drehmoment-Scharnieren die Verwendung von Produkten mit Kraftunterstützung.

Betätigungskraft für Türen und Deckel des HG-TQJD

• Da HG-TQJD ein Einwegdrehmoment Scharnier ist, wird kein Drehmoment in Hebrichtung ausgeübt. Es ist lediglich die Kraft erforderlich, um den Deckel anzuheben.
• Im Vergleich zu herkömmlichen Drehmoment-Scharnieren lässt sich der Deckel mit deutlich weniger Kraft anheben, wie aus der Grafik ersichtlich ist.

Betätigungskraft für Türen und Klappen der HG-PA-Serie

• Die Betätigungskraft bei Verwendung und Nichtverwendung von Kraftunterstützungsscharnieren ist in der Grafik dargestellt.
• Bei negativer Betätigungskraft wirkt eine Kraft in Öffnungsrichtung auf die Klappe (je kleiner der negative Wert, desto ausgeglichener ist das Verhältnis).

Beispiel

Die Grafik zeigt, dass die Betätigungskraft ab etwa 15° negativ wird. Da der Wert gering ist, wird dies als optimal angesehen.

Der Unterschied zwischen der Verwendung eines hebeunterstützenden Scharniers und dem Verzicht darauf ist erheblich und zeigt deutlich die Wirksamkeit des Scharniers.

Bei einer Betätigungskraft von 0° beträgt der Unterschied etwa 27 N.

• Betätigungskraft bei Verwendung eines Assistenzscharniers: ca. 5 N
• Betätigungskraft ohne Verwendung eines unterstützenden Scharniers: ca. 32 N

Betätigungskraft der Türen und Klappen von S-AT und S-ATH

• Die Betätigungskraft mit und ohne S-AT-Klappenbeschlag ist in der Grafik dargestellt.
• Theoretisch gilt: Je näher die Betätigungskraft der Klappe an 0 liegt, desto leichter lässt diese sich betätigen, und wenn die Kraft beim Öffnen negativ wird, öffnet sich die Klappe automatisch.
• Wenn an anderen Stellen, z. B. an Scharnieren, Widerstand auftritt, hängt es von der Differenz zu dieser Kraft ab, ob sich die Abdeckung öffnet oder nicht.

Betätigungskraft des Schwenkdrehscharniers

• Bei seitlicher Öffnung (Drehung in horizontaler Richtung) ist das Gewicht der Klappe/der Tür theoretisch irrelevant, sodass die Betätigungskraft unabhängig vom Öffnungswinkel konstant bleibt.

Allgemeines Drehmoment von Drehmoment Scharnieren und Klappenhaltern

• Wenn das Gesamtmindestdrehmoment größer ist als das Moment der Klappe oder Tür, bleibt die Klappe an Ort und Stelle stehen (freier Stopp).
• Die angegebenen Drehmomentwerte sind Mindestanforderungen.

Beispiel

Bei einem Produkt mit 5 N·m ± 20 % wird -20 % (4 N·m) als feste Linie angegeben und +20 % (6 N·m) als Bereich.

Je näher das Drehmoment von Klappe und Tür am Mindestdrehmoment liegt, desto leichter ist die Bedienung. Daher sollte dieser Wert möglichst nah am Mindestdrehmoment liegen.

Drehmoment von Klappen und Türen mit HG-TQJD-Scharnieren

• Wenn der „Soft-Close-Startwinkel = Drehmomentwert“ kleiner ist als das „Klappenmoment“ und innerhalb des „Selbstöffnungswinkels“ liegt, wird der Soft-Close-Mechanismus aktiviert.
• Wenn der „Soft-Close-Startwinkel = Drehmomentwert“ größer ist als das „Klappenmoment“, wird die Funktion „Stufenloser Stopp“ aktiviert.
• Je näher das „Klappenmoment“ und der „Soft-Close-Startwinkel = Drehmomentwert“ beieinander liegen, desto leichter ist die Bedienung. Daher sollten diese Werte möglichst nahe beieinander liegen.

Moment der Klappe/der Tür bei HG-PA und HG-JH210

• Momentwert der Klappe＞ Bei Gesamtdrehmoment der Scharniere: Die Klappe fällt von selbst zu (die Kraft wirkt in Schließrichtung).
• Momentwert der Klappe＜ Bei Gesamtdrehmoment der Scharniere: Die Klappe fällt nicht von selbst zu (die Kraft wirkt in Öffnungsrichtung).

Beispiel

Ab etwa 15° übersteigt das Gesamtdrehmoment der Scharniere das Moment der Klappe.

Da das Gesamtdrehmoment der Scharniere größer ist, fällt die Klappe ab einem Winkel von 15° nicht mehr von selbst zu.

* Wenn die Differenz jedoch zu groß ist, öffnet sich die Klappe von selbst, auch wenn die Summe der Drehmomente der Scharniere größer ist. Daher ist eine kleine Differenz, wie in der Beispielgrafik links dargestellt, wünschenswert.

Bei etwa 0° ist das Gesamtdrehmoment der Scharniere geringer als das Moment der Klappe.

Der Klappe schließt von selbst und schließt dank des integrierten Dämpfers langsam.

* Bitte beachten Sie: Wenn das gesamte Scharnierdrehmoment größer ist als das Klappenmoment bei 0°, kann dies dazu führen, dass die Klappe schwebt. Das erschwert die Verwendung. Da dieses Produkt mit einem Dämpfer ausgestattet ist, sollte das gesamte Scharnierdrehmoment bei 0° möglichst gering sein.

* Wenn das Ergebnis nicht ideal ist, sollten Sie eine Verschiebung des Schwerpunkts in Betracht ziehen. Die oben genannten Bedingungen sind lediglich ein Richtwert.
Auch wenn nicht alle Bedingungen erfüllt sind, kann das Produkt unter Umständen verwendet werden. Bitte prüfen Sie dies anhand der tatsächlichen Anwendung.

Was sind die minimalen/maximalen Werte für die Einstellung des Scharniendrehmoments?

• Bei einigen Produkten ist eine Einstellung von ±5 % möglich. Die Werte bei einer Einstellung von ±5 % gegenüber dem Referenzwert sind in der Grafik dargestellt.
• Dieses Diagramm berücksichtigt nicht die Drehmomentabweichungen (±10 %) dieses Produkts.

Moment der Klappe/Tür bei S-AT und S-ATH

• Moment der Klappe＞ Haltekraft des S-AT-Klappenbeschlags: Die Klappe fällt von selbst herunter (die Kraft wirkt in Schließrichtung).
• Klappenmoment＜ Haltemoment des S-AT-Klappenbeschlags: Der Deckel fällt nicht von selbst herunter (die Kraft wirkt in Öffnungsrichtung).

Beispiel

Ab etwa 10° übersteigt das Drehmoment des S-AT-Klappenbeschlags das Drehmoment der Klappe.

Da das Halte-Drehmoment des S-AT-Klappenbeschlags größer ist, fällt die Klappe ab einem Winkel von 10° nicht mehr von selbst herunter.

* Außerdem sollte die Betätigungskraft zum Öffnen der Klappe stets positiv (0 N oder mehr) sein.

Bei etwa 0° ist das Halte-Drehmoment des S-AT-Klappenbeschlags geringer als das Drehmoment der Klappe.

Die Klappe fällt von selbst herunter.

* Wenn bei 0° das Drehmoment des S-AT-Klappenbeschlags größer ist als das Drehmoment der Klappe, „schwebt“ die Klappe und ist möglicherweise schwer zu handhaben.

* Diese Grafik stellt lediglich einen idealen Richtwert dar. Auch wenn nicht alle Bedingungen erfüllt sind, kann das Produkt unter Umständen verwendet werden. Bitte prüfen Sie dies anhand der tatsächlichen Anwendung.

Montageposition	Xa	Ya	Xb	Yb	Merkmale
1	30	-10	123	-12.5	Geeignet für L-förmige Klappen (mit Schwerpunkt in negativer Richtung). Auch wirksam, wenn die Hebeunterstützung verringert werden soll.
2	40	-10	123	-12.5	Geeignet für L-förmige Klappen (Schwerpunkt in negativer Richtung). Die Hebeunterstützung auf der Schließseite (schmaler Winkel) ist stärker als bei Position 1.
3	50	-10	122	-12.5	Diese Montageposition eignet sich für Klappen, deren Schwerpunkt nahe der Drehachse liegt. Die Hebeunterstützung beim Schließen ist schwächer als bei Position 5.
4	30	-20	113	-12.5	Geeignet für L-förmige Klappen (mit Schwerpunkt in negativer Richtung). Die Unterstützungskraft auf der Schließseite (schmaler Winkel) ist stärker als bei 1.
5	40	-20	113	-12.5	Diese Montageposition eignet sich für Klappen, deren Schwerpunkt nahe der Drehachse liegt. Im Vergleich zu 7 hebt sich der Deckel beim Schließen weniger leicht.
6	50	-20	112	-12.5	Diese Montageposition eignet sich für Klappen, deren Schwerpunkt nahe der Drehachse liegt. Die Hebeunterstützung beim Schließen ist schwächer als bei Position 5.
7	30	-30	103	-12.5	Die Montageposition eignet sich für Klappen, deren Schwerpunkt nahe der Drehachse liegt. Die Schließkraft auf der Schließseite (enger Winkel) ist stärker als bei 4.
8	40	-30	103	-12.5	Die Montageposition eignet sich für Klappen, deren Schwerpunkt nahe der Drehachse liegt. Im Vergleich zu 10 hebt sich die Klappe beim Schließen weniger leicht.
9	46.5	-25	108	-12.5	Die Montageposition ist im Katalog für S-AT02W (mit Seitenplatten) und S-ATJD angegeben.
10	30	-40	93	-12.5	Die Montageposition ist für L-förmige Klappen (mit Schwerpunkt in positiver Richtung) geeignet. Die Hebeunterstützung auf der geschlossenen Seite (schmaler Winkel) ist stärker als 7.
11	35	-38	94	-10.2	Die in den Katalogen angegebenen Montagepositionen gelten für die Modelle S-AT005S, S-AT01S, S-AT02S und S-ATJS (jeweils für Rückwand).
12	46.75	-25	108	-10.2	Die Montageposition entspricht der im Katalog angegebenen Position für die Modelle S-AT005, S-AT01, S-AT02 und S-ATJ (jeweils für Seitenwand).
13	30	-40	96.5	-32.5	An dieser Stelle kann eine eingelassene Klappe (Stärke 20 mm) eingebaut werden.
14	35	-38	94	-12.5	Montageposition gemäß Katalog für S-AT02W (mit Rückwand).
15	30	-40	95.5	-37.5	An dieser Stelle kann eine eingelassene Klappe (Stärke 25 mm) eingebaut werden.
16	40	-45	101.5	-32.5	An dieser Stelle kann ein eingelassene Klappe (Stärke 20 mm) montiert werden. Öffnet sich in einem Winkel von bis zu 70°.
17	30	-45	91.5	-42.5	An dieser Stelle kann eine eingelassene Klappe (Stärke 30 mm) eingebaut werden.
18	35	-50	96.5	-37.5	An dieser Stelle kann eine eingelassene Klappe (Stärke 25 mm) angebracht werden. Öffnet sich in Winkeln bis zu 70°

* Wenn Sie eine andere Montageposition wünschen, wenden Sie sich bitte an uns.

Beispiel

Durch die Verringerung des Haltekraftmoments bei kleinen Winkeln und die Verstärkung des Haltekraftmoments bei großen Winkeln wurde eine nahezu ideale Türbewegung erreicht.

Einstellung des Kraftausgleichs bei HG-PA (Drehmomentänderung)

Durch Drehen der Ausgleichsschraube mit einem Sechskantschlüssel (Größe 5) können Sie das Scharnierdrehmoment entsprechend dem Schwerpunkt der Klappe einstellen.
Klappe-Moment Mu > Scharnierdrehmoment: Die Klappe übt eine Kraft in Schließrichtung aus.
Klappe-Moment Mu < Scharnierdrehmoment: Die Klappe übt eine Kraft in Öffnungsrichtung aus.

S-AT-Klappenbeschlag: Methode zur Einstellung des Kraftausgleichs

Durch Drehen der Ausgleichsschraube bewegt sich die Anzeige.

Je näher die Einstellposition A ist, desto besser eignet sich die Einstellung für Klappen, deren Schwerpunkt (z. B. bei kastenförmigen Klappen) höher als die Drehachse liegt. Je näher die Einstellposition C ist, desto besser eignet sich die Einstellung für Klappen, deren Schwerpunkt (z. B. bei L-förmigen Klappen) tiefer als die Drehachse liegt.

Einstellung des Drehmoments bei S-TAR

Durch Drehen der Drehmomenteinstellschraube kann das Drehmoment fein eingestellt werden.

Für diese Website werden die folgenden Browser empfohlen.

• ・Chrome
• ・Edge
• ・Safari

Selbst unter den oben genannten empfohlenen Systemvoraussetzungen kann es je nach Betriebssystem und Browsereinstellungen vorkommen, dass die Website nicht genutzt werden kann oder nicht korrekt angezeigt wird. Außerdem verwendet diese Website Technologien wie JavaScript und CSS. Wenn Sie die Website in einer Umgebung betrachten, in der diese Technologien nicht verfügbar sind (z. B. in einem nicht kompatiblen Browser oder auf einem Gerät mit eingeschränkter Funktionalität), kann es zu einem anderen Verhalten als erwartet kommen.